|
Titre :
|
Art et alphabet : [exposition : Hamburger Kunsthalle, Hambourg (Allemagne) du 21 juillet 2017 au 29 octobre 2017]
|
|
Auteurs :
|
Hamburger Kunsthalle (Hambourg), Collectivité éditrice ;
Brigitte Kölle, Commissaire d'exposition
|
|
Type de document :
|
texte imprimé
|
|
Editeur :
|
Hambourg : Hamburger Kunsthalle, cop. 2017
|
|
ISBN/ISSN/EAN :
|
978-3-938002-50-2
|
|
Format :
|
1 vol. (66 p.) / broché, couv. illu. coul.
|
|
Accompagnement :
|
10 cartes postales représentant des oeuvres exposées
|
|
Note générale :
|
Introduction ; fiches d'oeuvres ; liste des oeuvres
|
|
Langues:
|
Allemand
; Anglais
|
|
Index. décimale :
|
GE (Exposition de groupes à l'étranger)
|
|
Catégories :
|
AL SOLH Mounira
;
ALPHABET
;
ART ET ECRITURE
;
ARTSCHWAGER Richard
;
BALDESSARI John
;
BAUCH Michael
;
BROODTHAERS Marcel
;
CZECH Natalie
;
ECRITURE
;
ERKMEN Ayse
;
FELDMANN Friederike
;
GARABEDIAN Mekhitar
;
HALILAJ Petrit
;
HENROT Camille
;
HOLTEN Katie
;
HUWS Bethan
;
KERBEL Janice
;
LARSSON Karl
;
LETTRE
;
MOT
;
NEUENSCHWANDER Rivane
;
OLOWSKA Paulina
;
ROSLER Martha
;
SAILSTORFER Michael
;
STOFFERS Harald
;
URIARTE Ignacio
;
VANDENBERG Philippe
|
|
Résumé :
|
L'interrelation complexe de l'écriture et de l'image dans l'art contemporain est au centre de la grande exposition Art et alphabet, qui se déroule sur deux étages de la galerie d'art contemporain de la Hamburger Kunsthalle. L'exposition présentera des œuvres réalisées sur divers supports par 22 artistes internationaux de 15 pays différents, qui traitent un large éventail de langages et de systèmes d'écriture, en explorant leur impact en tant que signes visuels, en les développant et en les transformant artistiquement. Que ce soit en peinture, dessin, sculpture, film, vidéo, photographie, installations ou œuvres performatives : nous observons ici comment les artistes manipulent divers alphabets (arménien, arabe, latin, etc.) et remettent en question leur capacité à donner une identité culturelle. Le texte est superposé au point d'être illisible, ou est atomisé en ses éléments constitutifs ; les passages écrits à la main prennent une vie propre en tant que lignes d'énergie vibrantes et puissantes ; et les lettres sont entonnées et donc traduites en unités sonores ou mises en scène dans le langage corporel. Cela crée un va-et-vient chargé de tension entre le décodage et la lecture du texte et la perception et la contemplation de l'image. (source : e-flux)
|
|
Note de contenu :
|
Traduction des textes en fin d'ouvrage en anglais
|
|
Edité à l'occasion de l'exposition :
|
Hamburger Kunsthalle, Hambourg du 21 juillet 2017 au 29 octobre 2017
|
